History

tocar en

Meanings of "tocar en" in English Spanish Dictionary : 2 result(s)

	Category	Spanish	English
Phrasals
1	Phrasals	tocar en [v]	play in
Technical
2	Technical	tocar en [v]	put in

Meanings of "tocar en" with other terms in English Spanish Dictionary : 42 result(s)

	Category	Spanish	English
General
1	General	tocar en lo vivo [v]	touch a sore spot
2	General	tocar en solitario [v]	play solo
3	General	tocar en un concierto [v]	appear in concert
4	General	tocar en lo vivo [v]	touch one's feelings
5	General	tocar en lo vivo [v]	touch one
6	General	tocar en lo vivo [v]	wound to the quick
Idioms
7	Idioms	tocar en vivo [v]	play live
8	Idioms	tocar en lo más vivo a alguien [v]	hit someone's sore spot
9	Idioms	tocar en lo más vivo a alguien [v]	touch someone's sore spot
10	Idioms	tocar en lo más vivo a alguien [v]	touch/strike/hit a raw nerve
11	Idioms	tocar en lo más vivo a alguien [v]	touch someone on the raw
12	Idioms	tocar en lo vivo [v]	touch on the raw
13	Idioms	tocar en lo vivo [v]	strike a raw nerve
14	Idioms	tocar en lo vivo [v]	hit home
15	Idioms	tocar en lo vivo [v]	cut to the quick
16	Idioms	tocar en lo vivo [v]	strike home
17	Idioms	tocar en lo vivo [v]	touch on a sore spot
18	Idioms	no tocar un pito en algo [v]	have nothing to do with something
19	Idioms	tocar en la herida [v]	touch a nerve
20	Idioms	tocar en la herida [v]	hit a nerve
21	Idioms	tocar en la herida [v]	reopen old wounds
22	Idioms	tocar en la herida [v]	strike a nerve
23	Idioms	tocar en la herida [v]	hit where it hurts
24	Idioms	tocar en la herida [v]	strike a raw nerve
25	Idioms	tocar en la herida [v]	hit a raw nerve
26	Idioms	tocar en la herida [v]	hit a sore spot
27	Idioms	tocar en la herida [v]	touch on a sore point
28	Idioms	tocar en la herida [v]	touch on a sore spot
29	Idioms	tocar a alguien en un cabello [v]	walk eggshells around
30	Idioms	tocar en la herida [v]	hit close to home
31	Idioms	no tocar a alguien en un hilo de la ropa [v]	not move a finger
32	Idioms	tocar a alguien en la lumbre de los ojos [v]	tug at someone's heartstrings
33	Idioms	tocar a alguien en las niñas de los ojos (la pérdida o el daño de aquello que ama o estima mucho) [adv]	be very moved
34	Idioms	tocar a alguien en las niñas de los ojos (la pérdida o el daño de aquello que ama o estima mucho) [adv]	be very touched
Phrasals
35	Phrasals	tocar algo en el piano [v]	hammer something out
36	Phrasals	tocar música con alguien en una banda improvisada [v]	jam with someone
37	Phrasals	tocar algo en su totalidad (una pieza musical) [v]	play something through
38	Phrasals	tocar algo fuerte en el piano [v]	pound something out
39	Phrasals	tocar un instrumento en (orquestra/grupo) [v]	play in something
Phrases
40	Phrases	quisiera ser un pez para tocar mi nariz en tu pecera	i wish i were fish in your dish
Aeronautics
41	Aeronautics	descender en curva suave antes de tocar la pista	flare out
Petrol
42	Petrol	tocar un objeto en el fondo del pozo con la sarta [v]	tag